럿지 LUDGI 로고LUDGI

Pattern Library

50개 생존 패턴

첫 5개는 무료 체험입니다. 전체 언락 후 수록 예문, 발음 캐시, 상황 퀴즈, 연습 모드까지 연결됩니다.

학습권 상태

무료 체험

1,000원으로 언락상황 퀴즈

기본 요청

Можно ~?

~해도 될까요? / ~ 가능할까요?

허락, 주문, 가능 여부를 한 번에 처리하는 러시아어 생존 1번 패턴입니다.

Можно кофе?

커피 가능할까요? / 커피 하나 주세요.

cafestoredaily

기본 요청

Дайте, пожалуйста, ~.

~ 주세요

물건이나 메뉴를 정중하지만 확실하게 요청할 때 쓰는 기본형입니다.

Дайте, пожалуйста, воду.

물 주세요.

restaurantstorepharmacy

기본 요청

Мне нужно ~.

~이 필요합니다

택시, 도움, 병원처럼 필요한 것을 빠르게 말할 때 씁니다. 명사 성에 따라 нужен/нужна도 나옵니다.

Мне нужно такси.

택시가 필요합니다.

dailytransportationhospital

기본 요청

Я хочу ~.

~을 원합니다 / ~하고 싶습니다

원하는 물건, 음식, 행동을 직접 말할 때 쓰는 가장 쉬운 의사표현입니다.

Я хочу чай.

차를 원합니다.

restauranthoteldaily

기본 요청

Вы можете ~?

~해 주실 수 있나요?

상대에게 행동을 부탁할 때 쓰는 정중한 요청 패턴입니다.

Вы можете помочь?

도와주실 수 있나요?

dailyhoteltransportation

기본 요청

Скажите, пожалуйста, ~?

말씀해 주세요, ~?

길, 가격, 절차를 물을 때 앞에 붙이면 말투가 부드러워지는 질문 시작 패턴입니다.

Скажите, пожалуйста, где метро?

지하철이 어디인지 말씀해 주세요.

streetstationstore

기본 요청

У вас есть ~?

~ 있나요?

가게, 호텔, 식당에서 물건이나 서비스가 있는지 확인할 때 씁니다.

У вас есть Wi-Fi?

와이파이 있나요?

storehotelcafe

기본 요청

Где ~?

~ 어디예요?

장소를 물을 때 바로 쓰는 최단 질문입니다.

Где туалет?

화장실이 어디예요?

streetstationbuilding

기본 요청

Сколько стоит ~?

~ 얼마예요?

가격을 물을 때 반드시 필요한 패턴입니다.

Сколько стоит билет?

표가 얼마예요?

storeticket-officemarket

기본 요청

Я не понимаю ~.

~ 이해하지 못합니다

못 알아들었을 때 대화를 멈추고 다시 설명받기 위한 안전장치입니다.

Я не понимаю по-русски.

러시아어를 이해하지 못합니다.

dailyofficestore

음식·카페

Мне, пожалуйста, ~.

저는 ~ 주세요

식당과 카페에서 메뉴 이름만 바꿔 넣으면 되는 주문 패턴입니다.

Мне, пожалуйста, кофе.

저는 커피 주세요.

caferestaurant

음식·카페

С собой, пожалуйста.

포장해 주세요 / 가지고 갈게요

테이크아웃을 요청할 때 짧게 쓰는 필수 표현입니다.

Кофе с собой, пожалуйста.

커피 포장해 주세요.

cafebakery

음식·카페

Здесь, пожалуйста.

여기서 먹을게요

매장에서 먹는다고 말할 때 쓰는 표현입니다.

Я буду есть здесь, пожалуйста.

여기서 먹을게요.

caferestaurant

음식·카페

Без ~, пожалуйста.

~ 없이 주세요

알레르기, 취향, 식단 제한을 말할 때 매우 자주 쓰입니다.

Без сахара, пожалуйста.

설탕 없이 주세요.

restaurantcafe

음식·카페

Можно меню?

메뉴판 받을 수 있을까요?

식당에 앉자마자 바로 쓸 수 있는 메뉴 요청 표현입니다.

Можно меню?

메뉴판 받을 수 있을까요?

restaurantcafe

음식·카페

Что вы посоветуете?

무엇을 추천하시나요?

메뉴를 고르기 어려울 때 직원에게 추천을 요청하는 표현입니다.

Что вы посоветуете?

무엇을 추천하시나요?

restaurantbar

음식·카페

Это острое?

이거 매워요?

음식의 맵기나 맛을 확인하는 짧은 질문입니다.

Это острое?

이거 매워요?

restaurantmarket

음식·카페

У меня аллергия на ~.

저는 ~ 알레르기가 있습니다

음식 주문 전 반드시 말해야 하는 안전 표현입니다.

У меня аллергия на орехи.

저는 견과류 알레르기가 있습니다.

restauranthospital

음식·카페

Счёт, пожалуйста.

계산서 주세요

식당에서 계산을 요청할 때 쓰는 가장 짧은 표현입니다.

Счёт, пожалуйста.

계산서 주세요.

restaurantcafe

음식·카페

Можно оплатить картой?

카드로 결제할 수 있나요?

결제수단을 확인할 때 쓰는 실전 질문입니다.

Можно оплатить картой?

카드로 결제할 수 있나요?

restaurantstoretaxi

쇼핑

Я ищу ~.

~을 찾고 있습니다

가게, 약국, 거리에서 원하는 물건이나 장소를 찾을 때 씁니다.

Я ищу подарок.

선물을 찾고 있습니다.

storestreetpharmacy

쇼핑

У вас есть размер ~?

~ 사이즈 있나요?

옷, 신발을 살 때 사이즈를 묻는 패턴입니다.

У вас есть размер M?

M 사이즈 있나요?

clothing-storeshoe-store

쇼핑

Можно примерить?

입어봐도 될까요? / 신어봐도 될까요?

의류 쇼핑에서 피팅을 요청할 때 쓰는 표현입니다.

Можно примерить?

입어봐도 될까요?

clothing-storeshoe-store

쇼핑

Я возьму это.

이걸로 할게요

고른 물건을 구매하겠다고 말할 때 씁니다.

Я возьму это.

이걸로 할게요.

storemarket

쇼핑

Есть другой цвет?

다른 색 있나요?

색상 옵션을 확인할 때 쓰는 쇼핑 질문입니다.

Есть другой цвет?

다른 색 있나요?

storemarket

쇼핑

Есть что-нибудь дешевле?

더 싼 것 있나요?

예산에 맞는 대안을 찾을 때 쓸 수 있는 표현입니다.

Есть что-нибудь дешевле?

더 싼 것 있나요?

storemarket

쇼핑

Я хочу вернуть это.

이걸 반품하고 싶습니다

구매한 물건을 환불하거나 반품할 때 쓰는 표현입니다.

Я хочу вернуть это.

이걸 반품하고 싶습니다.

storecustomer-service

쇼핑

Я хочу обменять это.

이걸 교환하고 싶습니다

사이즈, 색상, 상품 교환을 요청할 때 씁니다.

Я хочу обменять это.

이걸 교환하고 싶습니다.

storecustomer-service

쇼핑

Можно чек?

영수증 받을 수 있을까요?

결제 후 영수증을 요청하는 짧은 표현입니다.

Можно чек?

영수증 받을 수 있을까요?

storerestaurant

쇼핑

Это мне подходит?

이거 저한테 맞나요?

사이즈나 어울림을 확인할 때 쓰는 표현입니다.

Это мне подходит?

이거 저한테 맞나요?

clothing-storedaily

교통·길찾기

Как добраться до ~?

~까지 어떻게 가나요?

목적지까지 가는 방법을 물을 때 쓰는 길찾기 핵심 패턴입니다.

Как добраться до центра?

시내까지 어떻게 가나요?

streetstationairport

교통·길찾기

Сколько ехать до ~?

~까지 얼마나 걸리나요?

택시, 버스, 지하철 이동 시간을 물을 때 씁니다.

Сколько ехать до центра?

시내까지 얼마나 걸리나요?

taxistationairport

교통·길찾기

Мне в ~, пожалуйста.

~로 가 주세요

택시에서 목적지를 말할 때 아주 자연스러운 표현입니다.

Мне в аэропорт, пожалуйста.

공항으로 가 주세요.

taxirideshare

교통·길찾기

Остановите здесь, пожалуйста.

여기서 세워 주세요

택시나 차에서 내릴 지점을 말할 때 쓰는 표현입니다.

Остановите здесь, пожалуйста.

여기서 세워 주세요.

taxibus

교통·길찾기

Когда следующий ~?

다음 ~는 언제인가요?

버스, 기차, 비행기 시간을 확인할 때 씁니다.

Когда следующий поезд?

다음 기차는 언제인가요?

stationairportbus-stop

교통·길찾기

Какая платформа?

몇 번 플랫폼인가요?

기차나 장거리 교통에서 탑승 위치를 확인하는 표현입니다.

Какая платформа?

몇 번 플랫폼인가요?

stationtrain

교통·길찾기

Мне билет до ~.

~까지 표 한 장 주세요

매표소에서 목적지만 바꿔 말하면 되는 티켓 구매 패턴입니다.

Мне билет до Москвы.

모스크바까지 표 한 장 주세요.

ticket-officestation

교통·길찾기

Где остановка ~?

~ 정류장이 어디예요?

버스, 택시, 트램 정류장을 찾을 때 씁니다.

Где остановка автобуса?

버스 정류장이 어디예요?

streetbus-stop

교통·길찾기

Я заблудился.

길을 잃었습니다

길을 잃었을 때 도움을 요청하는 첫 문장입니다. 여성 화자는 заблудилась라고 말합니다.

Я заблудился.

길을 잃었습니다.

streettravel

교통·길찾기

Можно вызвать такси?

택시를 불러주실 수 있나요?

호텔, 식당, 공항에서 택시 호출을 부탁할 때 씁니다.

Можно вызвать такси?

택시를 부를 수 있을까요?

hotelrestaurantairport

도움·문제해결

Помогите, пожалуйста.

도와주세요

문제 상황에서 가장 먼저 꺼낼 수 있어야 하는 도움 요청 표현입니다.

Помогите, пожалуйста.

도와주세요.

dailyemergencystreet

도움·문제해결

У меня проблема с ~.

~에 문제가 있습니다

카드, 방, 예약, 인터넷 문제를 설명할 때 쓰는 만능 문제 제기 패턴입니다.

У меня проблема с картой.

카드에 문제가 있습니다.

hotelstorebank

도움·문제해결

~ не работает.

~이 작동하지 않습니다

기계, 앱, 카드, 와이파이가 안 될 때 바로 쓰는 표현입니다.

Wi-Fi не работает.

와이파이가 작동하지 않습니다.

hotelstoredaily

도움·문제해결

Я потерял ~.

~을 잃어버렸습니다

분실 상황에서 여권, 휴대폰, 지갑을 설명할 때 씁니다. 여성 화자는 потеряла를 씁니다.

Я потерял паспорт.

여권을 잃어버렸습니다.

hotelpolicestreet

도움·문제해결

Мне нужен врач.

의사가 필요합니다

건강 문제가 있을 때 병원이나 주변 사람에게 말하는 핵심 문장입니다.

Мне нужен врач.

의사가 필요합니다.

hospitalhotelemergency

도움·문제해결

Мне плохо.

몸이 안 좋습니다

구체적 병명을 몰라도 컨디션 이상을 알리는 필수 표현입니다.

Мне плохо.

몸이 안 좋습니다.

hospitaldailyemergency

도움·문제해결

Вызовите полицию.

경찰을 불러주세요

분실, 도난, 위협 상황에서 도움을 요청하는 긴급 표현입니다.

Вызовите полицию.

경찰을 불러주세요.

emergencystreethotel

도움·문제해결

Вызовите скорую.

구급차를 불러주세요

의료 응급 상황에서 쓰는 짧고 강한 요청입니다.

Вызовите скорую.

구급차를 불러주세요.

emergencyhospitalstreet

도움·문제해결

Повторите, пожалуйста.

다시 말해주세요

러시아어를 못 알아들었을 때 대화를 다시 잡는 회복 패턴입니다.

Повторите, пожалуйста.

다시 말해주세요.

dailystoreoffice

도움·문제해결

Что мне делать?

제가 어떻게 해야 하나요?

절차를 모르거나 문제가 생겼을 때 다음 행동을 묻는 표현입니다.

Что мне делать?

제가 어떻게 해야 하나요?

officehospitalemergency

내 문의함

럿지 담당자와의 대화