음식·카페
Мне, пожалуйста, ~.
저는 ~ 주세요
식당과 카페에서 메뉴 이름만 바꿔 넣으면 되는 주문 패턴입니다.
Мне, пожалуйста, кофе.
저는 커피 주세요.
caferestaurant
Pattern Library
50개 생존 패턴
첫 5개는 무료 체험입니다. 전체 언락 후 수록 예문, 발음 캐시, 상황 퀴즈, 연습 모드까지 연결됩니다.
음식·카페
С собой, пожалуйста.
포장해 주세요 / 가지고 갈게요
테이크아웃을 요청할 때 짧게 쓰는 필수 표현입니다.
Кофе с собой, пожалуйста.
커피 포장해 주세요.
cafebakery
음식·카페
Здесь, пожалуйста.
여기서 먹을게요
매장에서 먹는다고 말할 때 쓰는 표현입니다.
Я буду есть здесь, пожалуйста.
여기서 먹을게요.
caferestaurant
음식·카페
Без ~, пожалуйста.
~ 없이 주세요
알레르기, 취향, 식단 제한을 말할 때 매우 자주 쓰입니다.
Без сахара, пожалуйста.
설탕 없이 주세요.
restaurantcafe
음식·카페
Можно меню?
메뉴판 받을 수 있을까요?
식당에 앉자마자 바로 쓸 수 있는 메뉴 요청 표현입니다.
Можно меню?
메뉴판 받을 수 있을까요?
restaurantcafe
음식·카페
Что вы посоветуете?
무엇을 추천하시나요?
메뉴를 고르기 어려울 때 직원에게 추천을 요청하는 표현입니다.
Что вы посоветуете?
무엇을 추천하시나요?
restaurantbar
음식·카페
Это острое?
이거 매워요?
음식의 맵기나 맛을 확인하는 짧은 질문입니다.
Это острое?
이거 매워요?
restaurantmarket
음식·카페
У меня аллергия на ~.
저는 ~ 알레르기가 있습니다
음식 주문 전 반드시 말해야 하는 안전 표현입니다.
У меня аллергия на орехи.
저는 견과류 알레르기가 있습니다.
restauranthospital
음식·카페
Счёт, пожалуйста.
계산서 주세요
식당에서 계산을 요청할 때 쓰는 가장 짧은 표현입니다.
Счёт, пожалуйста.
계산서 주세요.
restaurantcafe
음식·카페
Можно оплатить картой?
카드로 결제할 수 있나요?
결제수단을 확인할 때 쓰는 실전 질문입니다.
Можно оплатить картой?
카드로 결제할 수 있나요?
restaurantstoretaxi